Bílegg

    Privatpolitikkurin hjá Gist & Vist

    Hesin privatpolitikkur greinar, hvørjar persónsupplýsingar verða savnaðar á hesum heimasíðum:
     

    • hotelforoyar.fo
    • hoteltorshavn.fo
    • hotelvagar.fo
    • koks.fo
    • heimaihavn.fo
    • aarstova.fo
    • barbara.fo
    • futastova.fo
    • raest.fo
    • mikkeller.fo
    • etika.fo
    • skeivapakkhus.fo
    • tarv.fo
    • hvonn.fo
    • eta.fo
    • bbitin.fo
    • suppugardurin.fo
    • no12.fo
    • matpakkin.fo
    • silo.fo
    • verkamatur.fo
    • smyrjibreydsbudin.fo
    • meiraavtigoda.fo


     

    Hvørjar upplýsingar savna vit?
    Tá tú ferðast á okkara síðum, savna vit upplýsingar um tína tóleind (teldu/teldil/snildfon). Hesar upplýsingar fevna um:

    Hvørjar cookies verða goymdar
    Slag av tóleind
    Slag av kaga (browser)
    Tíðarsonu
    IP-adressu
    Hvørjar síður, tú vitjar
    Hvussu tú fanst fram til okkara síðu

    Tøknin, vit nýta til innsavnan, er cookies sum eru eru dátufílur, sum verða goymdar á tíni tóleind. Sí okkara cookie-politik her.

    Hvussu brúka vit hesar upplýsingar?

    Upplýsingar um tóleindir:
    Vit brúka upplýsingar, ið vit savna inn um tóleindir o.a., til at hava eyguni við møguligum álopum á síðuna. Vit brúka eisini hesar upplýsingar til at betra um okkara síður, so at vit kunnu geva tær eina betri uppliving.

    Ísv. marknaðarátøk kunnu vit brúka upplýsingar um tóleindina fyri at betra, avmarka og tillaga samskiftið, so at tað er so greitt og viðkomandi sum gjørligt.

    Deiling av tínum upplýsingum:
    Fyri at kunna útinna tað, sum er lýst omanfyri, verða tínar upplýsingar deildar við hesar uttanhýsistænastur:

    - Dynamicweb – fyri at kunna uppspora og forða fyri møguligum álopum frá teldusníkum og fyri at støðugt kunna betra um virkisførið av síðuni.
    - Google Analytics – fyri at síggja, hvussu tú brúkar síðuna, og betra um upplivingina.
    - Facebook tracking pixels, soleiðis at marknaðarføringin verður betri og meira málrættað.

    Innsavning av persónligum dátum í samband við bíleggingar
    Um tú bíleggur eitthvørt frá okkum, er skráseting av persónligum upplýsingum neyðug, fyri at vit kunnu veita tær upplýsingar viðvíkjandi bíleggingini. Upplýsingar, ið vit savna inn í sambandi við bílegging av kamari, borði, tiltøkum og mati út við, eru: navn, t-postur, telefonnummar og tjóðskapur. Upplýsingar um tjóðskap skulu bert nýtast til hagfrøðilig endamál. Í sambandi við útbering av mati innsavna vit eisini upplýsingar um bústað.

    Hevur tú stovnað tær kontu á einari av okkara heimasíðum, verða tínar keypsupplýsingar eisini skrásettar til hagfrøðilig endamál og marknaðarføring.

    Netgjalding og kortupplýsingar
    Tá ið tú rindar fyri tænastur okkara á netinum, verður tú førd/ur yvir á síðuna hjá okkara gjaldsfelaga, og har skalt tú tøppa tínar kortupplýsingar inn. Gjaldsfelagi okkara er Nets A/S, sum er góðkent á hægsta stigi innan trygd og vernd av kortupplýsingum. Gist & Vist hvørki viðger ella goymir hesar kortupplýsingar.

    Fyri at verja okkum sjálvi fyri følskum bíleggingum, vantandi uppmøting og ógoldnum rokningum, biðja vit um tínar kortupplýsingar í sambandi við bílegging av kamari á hotellunum og í summum førum sambandi við borðbíleggingum í onkrum av okkara matstovum. Peningur verður ikki tikin av kortinum, uttan so at talan er um vantandi uppmøting ella ógoldna rokning, og kortupplýsingarnar verða síðani strikaðar.
     

    Samband og útfyllingarskjøl
    Um tú velur at nýta okkara útfyllingarskjal (contact form) so verða tínar upplýsingar goymdar í okkara (backend) skipan og savnaðar saman í einum telduposti, sum síðani verður sendur okkum.

    Allar dátur, ið verða fingnar til vega frá einhvørjum útfyllingarskjali (website form), verða viðgjørdar og eftirmettar í minsta lagi einaferð um árið; har óvirknar dátur verða strikaðar úr dátugrunninum í okkara Dynamicweb-skipan.  

    Hvussu verja vit tínar persónligu dátur?
    Tá ið tú bíleggur frá okkum, nýta vit trygdarritbúnað, sum bronglar allar upplýsingar, ið tú tøppar inn, áðrenn tær verða sendar til okkara. Hendan bronglan tryggjar neyðuga verju fyri óviðkomandi uppílegging. ​

    Hvussu leingi varðveita vit tínar persónligu dátur?
    Ynskir tú at fáa tínar persónligu dátur strikaðar, ert tú altíð vælkomin at seta teg í samband við okkum, og vit strika allar upplýsingar um teg í skipan okkara. Tó er tað álagt okkum sambært lóg at varðveita ávísar persónligar dátur í okkara bókhaldi í 5 ár. Um tínar persónligu dátur ikki verða nýttar ella virktar í 5 ár, strika vit tær.​

    Dátueftirlit
    Dátueftirlitið fyri hesa heimasíðu er:

    Gist & Vist
    V-tal: 401900 
    Oyggjarvegur 2 
    100 Tórshavn 
    +298 317500
    gistogvist@gistogvist.fo
     

    Tíni rættindi
    Tú hevur rætt til atgongd til allar upplýsingar, vit goyma um teg. Tú kanst eisini biðja um, at upplýsingarnar um teg verða tillagaðar ella strikaðar. Ynskir tú innlit í upplýsingar, vit goyma um teg, ella ynskir tú at broyta ella strika hesar upplýsingar, so send okkum ein teldupost á support@gistogvist.fo

    Vit svara tínum fyrispurningi í seinasta lagi 4 vikur eftir, at boðini eru móttikin.

    Spurningar?
    Ivast tú í onkrum, ert tú vælkomin at venda tær til okkum á gistogvist@gistogvist.fo.

    Dagføringar
    Okkara privatpolitikkur verður dagførdur, tá ið viðkomandi broytingar eru. Vit mæla tær til at vitja hesa síðu av og á og kunna teg um galdandi privatpolitikk. 

    Seinast dagført 15-12-2020
     

     

    Why do we collect personal data?
    Registration of personal information is necessary if you book something from us in order to give you service messages about the booking. The information we collect for hotel bookings, table reservations, events and take-away is: name, e-mail, phone number and nationality. Information about nationality is for statistical purposes only. In connection with take-away home deliveries, we also collect address information.
    If you have created a profile on one of our websites, your purchase is also registered for statistical purposes and for marketing use.

    Online payment and credit card details
    When you pay for our services online, you will be transferred to our payment partners platform where you wil your payment card details. ​Our payment partner is Nets A/S and is validated against the highest standards of securing and safeguarding of card data. We do not process or store any payment card information in Gist & Vist.

    To protect ourselves from false reservations, no-shows and unpaid bills, we may require that you add your credit card information when you book a room and when you make a table reservation in some of our restaurants. Credit card will not be withdrawn unless of a no-show or unpaid bills and credit card information will be deleted afterwards.

    How do we protect your personal data?
    When you book with us, we use secure server software, which encrypts all the information you enter before it is sent to us. This encryption ensures that the information is appropriately protected against unauthorized interception.​

    How long do we keep your personal data?
    If you want your personal data deleted, you are always welcome to contact us and we will make sure to delete the information about you in our system. We must however keep some personal data in our book keeping system for 5 years according to the law. If your profile has not been used or activated for 5 years, we will delete your personal data.​

     

     

     


     

     

     

    Hvat ynskir tú at bíleggja?

    Eg ynski at bíleggja
    Keyp gávukort
    EN